(翻訳機使用)
こんにちはコーリングの皆さん～～～
何をしていらっしゃるんですか？
前も今日もアメリカドラマや映画見ています。手を動かしながら！結構良いみたいです^^（笑）
ずっと家にいるが数日前に久しぶりに余暇生活しました（笑）
Kinky Bootsというミュージカルみましたが、もし機会があればまたニューヨークに見に行きたいですね（笑）
本当に面白いですよ～～イチオシイチオシ～～私の好きな色REDDDもすごく華やかにたくさん出んです（笑）
時間がすぐ過ぎます～～
実際、私は一日一日が、最近似ていて。家から外出するのが嫌でㅜ寒く..たくさん食べて、また不安であまり食べない ふふふ
今日、暴飲暴食しました。 カルビバンパン一人で食べて..とても辛く、口が痛くてヨーグルトアイスクリームを食べて...食べ過ぎて急に昼寝...はい、今日は食べ過ぎて明らかに明日は少し挫折すること同じです。ふふふ
ところで、最近の朝はシリアルに始めて！あれやこれや甘いです（笑）アメリカで友人が買ってくれて...もうすぐ食べ終わると思うㅜㅜ
ヨーヨーヨーヨーヨーヨーㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
一日一日過ぎるごとにメリーはますます大きくなって、..私は昨日メリーを散歩させに行ったが、デュークが突然飛び出していくんですよ。自分を連れないで出て行ったとすねたようです...昨日と今日のうんちおしっこ総合セットで事故を起こしています。 。私だけでデュークをバスルームまで世話できないからメリーを散策させたのに。この子は本当に25キロの超小心者の王子ーー最近はマネジャー兄さんと世話してたんですけれどデューパー(デューク&ジャスパーのこと？)は..でも昨日はひとりでいて...デュークが私の心を理解してくれなかったようですㅠ黒 今日、私が犬の吠え声をしたらデューパー怖かったのかソファの上に飛び上がってきた...wwwwww
今まではたくさん休んだが、来週からレッスンでも何でも始めると思います。（笑）1月相次いで腸炎から手まで怪我をして全く集中できませんㅜㅜ（笑）私、しばらく..私の仕事を度忘れしたよwwww1月があまりにもさっさと行って今始動が必要だと思います（笑）
現在ますます天気がよくなったとしても、すべて風邪/腸炎に注意してね 天気良くても日曜日再び寒くなるそうだね!!
こわいこわい！健康が最高だから！
ラブニコル～～～～～♥
http://t.co/8ykiyJh7Qm
01月27日(火) 23時36分29秒 Nicole Always Smile事務局 2015年1月24日練炭運びボランティア&カフェデート②
前回は練炭運びのボランティア活動を本当にざっくりお話させていただきました。今回はボランティア活動の後に開催されたニコルとのカフェデートについて少しお話したいと思います。
（今回ボランティアやカフェデートは録音撮影が禁止されていました。
思い出して書きますので間違っているところや抜けているところがあるかもしれませんが何卒ご了承ください。
また、前回同様大変拙い文章で申し訳ございませんがお許しください。)
会場は清渓山入口駅近くのCaffe BONITOという小さなカフェ。
店内に入ると椅子が所狭しとぎっちり並んでいました。
椅子の上にはハートの形と星の形のポストイットの貼ってある韓国版ハイチューやチョコパイなど何種類か入ったお菓子の詰め合わせが置いてありました。
席のお菓子は自由に食べてください。とのこと。
ポストイットにはニコルに聞きたいことなど質問を書いてくださいと言われました。
またビンゴゲームをやるので1～50までの数字から自分で好きな数字を選んで書くものと、韓国のアイドルを25書いてください。と言うことで早速ファンは作業に。
数字は適当に書けますが、韓国のアイドルを書くのはなかなか難しかったですね。
日本のコーリングは結構アイドルを書くのに悩みましたよね（笑)
ニコルが選びそうなアイドルを考えながら書かないといけませんし、いざ書くとなると思いつかなくて時間がかかりました。
書いている間に、数種類のドリンクの中からドリンクをオーダーしニコルを待ちました。
そしていよいよニコルの登場です！！
ニコルはコーリングに笑顔で手を振りながら会場に入ってきました。
ニコルの座る椅子が少し高かったので右手を怪我をしているニコルはなかなか座れなく、座るのをスタッフに手伝ってもらっていました。
席について日本語でファンに『疲れた？』などファンを労っていました。
いよいよカフェデートの始まりです。
ニコルから挨拶がありました。
『怪我をしてしまったので今は一生懸命にリハビリをしています。
グーパーグーパーと手を動かす事が大切なので、常にそのようにしている。
怪我でキャンセルされた仕事もあるので早く治したい。
手の怪我は順調に治っているので心配しないでください。』
というような感じの内容だったと思います。
最初はファンが書いた質問にニコルが答えるコーナーです。
(質問の順番などニュアンス等が実際と違うかもしれませんがご了承ください。)
ニコルが質問を見ないで最初に選んだのは、ニコルの愛犬についてでした。
ニコルは楽しそうに『デュークはくねくねしながらいつも近ずいてくる（笑）でも、なんだかあまり自分に懐いていないようだ（笑)
ジャスパーはトイレを上手にできると褒めてみたいな目で見る。(笑)
メリーについてはニコルが手を怪我をしたのでよく面倒を見てあげられなくて心を痛めている』というような話をしてくれました。
Q 日本で行ってみたいところは？
この質問にニコルは『USJ！！』と答えていました。
『新しいハリーポッターのエリアができたので行ってみたい。
子供のころ私もハリーポッターが好きでよく本を読んでいました。
11歳になった時、少し悲しかった。
私は魔法が使えないんだな。ホグワーツに行けないんだね。と思った。』
とかわいい話をしてくれました^^
Q 今後誰とコラボレーションしたい？
『本当はヒョリンとジュヨンの「지워（Erase）」のような曲調が好きでやってみたいけど、私にはあまり声質的に合わないような気がする。
だからキーと少し元気な曲調でやってみたい。
キーと一緒にやることでファッションなどいろいろ学ぶことが多く、勉強できると思う。』
と親友キーくんとコラボをしてみたいとはなしてくれました。
Q ニコルの好きなお酒は？酔うとどうなる？
『今は怪我をしているので飲めないけど、甘いお酒が好きで、ウォッカと割って飲むのが好き。
酔って友達のジャケットを間違って持って帰っちゃったりした。』
など話してくれました。ニコルはいろいろ酒癖がありそうですね（笑)
Q カムバックと日本のデビュー曲について
『韓国での次のカムバックは夏になると思います。
日本でのデビュー曲は、今いろいろ試しにレコーディングをしています。
日本の曲は少し元気なアクティブな曲になると思う。
日本の皆さんとも会う機会が多くなると思うので楽しみに待っていてください。』
また日本デビューに向けて勉強をしたいと思ているみたいで
『今は前より日本語が下手になっていますけど（笑)
日本語の勉強をするのにお勧めのドラマを教えてください！！』
とニコルから話がありましたので皆さんぜひ教えてあげてください^^
あと、今後ボランティアしてみたいこと？というようなことだったのか…？？
親友のキーくんが保育園などで子供達相手にボランティアをしたことがあるみたいで？それを聞いて、ニコルも今後機会があればやってみたい。というような話もあったような気がします。
質問コーナーはざっくりとこんな感じだったと思います。
続けて先ほど準備をしたビンゴゲームコーナーへ。
まずは数字のビンゴゲームをやりました。
今回は3列でビンゴということで同時に何名かが一度にビンゴになり、最終的にジャンケンで日本人の男性が勝ちました！
勝者にはニコルとの2ショット写真‼︎
おめでとうございました^^
続けて韓国アイドル名ビンゴは１列でビンゴということで、日本人の女性が１抜けでビンゴをしてニコルとの2ショット写真ゲット！
ビンゴゲームは日本のファンが強かったですね！！
続けて椅子の上に置いてあったお菓子にシールが貼ってあり、そこにそれぞれ数字が書いてありました。
携帯のアプリで数字を選び当たった人にも2ショット写真‼︎ということでゲームをしました。
なんとここでも日本のファンが当選！！
もう一度ゲームを繰り返したら、また日本のファンが当選（笑)
さらにゲームをしてもまたもや日本のファンが当選！！
ここまでゲームの当選者が全員日本のファンということで、最後韓国のファンだけでやることに（笑)
韓国のファンを選んでゲームは終了しました。
ゲーム終了後にゲームの勝者はニコルと2ショットを撮影しました。
今回のボランティアとカフェデートは全面的に録音撮影が禁止でしたが、最後に少しの時間2分程フォトタイムが設けられました。
ニコルは愛嬌たっぷりでファンにサービスをしてくれていましたね^^
ASのTwitterで画質など悪いですが（笑）写真などはアップしていってますのでチェックしてくださいね！
フォトタイムの後、カフェデートの記念に参加者全員で集合写真を撮影しました。
その時にプレゼントを持ってきた人たちはニコルに渡していましたね。
以上でカフェデートは終了し、ニコルはお店から帰っていきました。
本当に大雑把で申し訳ないのですが以上でカフェデートは終了です。
今回のボランティア活動では日本のファンは練炭を初めて見る人も多かったのですが、韓国のファンと協力し作業を終えました。
重たい練炭運びで筋肉痛になった方も多かったでしょう。
韓国でニコルを通してボランティアに参加したファンは良い経験になり、カフェデートでもアットホームな雰囲気で充実した時間を過ごしたと思います。
今回参加された皆様、本当にお疲れさまでした！！！
今後も力を合わせてニコルの応援をお願いいたします！！
そして何よりニコルには早く怪我を完治して、日本デビューに向けて頑張ってほしいですね！！
ニコル、ファイティン！！
本当に酷く拙い文章なのに最後までありがとうございました。
01月27日(火) 23時35分12秒 Nicole Always Smile事務局 2015年1月24日練炭運びボランティア&カフェデート①
先日24日にソウルで行われたニコルのイベントの様子を少しお知らせしたいと思います。1月24日土曜日ソウルは晴天。
午後2時コーリングは新盆唐揚線の清渓山入口駅2番出口に集合しました。
日本から来たファン20名程、韓国のファン30～40名程が集まりました。
NGO団体の事前調査で選定された１０世帯に練炭3500枚配送ということで
NGOが用意したビニール手袋、ゴムがコーティングされた軍手、アームカバー、エプロンが配布されました。
コーリングは配布されたその場で装着した後、B2Mの方のあいさつがありました。
そこでニコルの手の怪我の報告がありました。
ニコルは右手の損傷して作業に一緒に参加できない。ということでした。
B2Mの方の話の後、用意されてたバス2台に乗り込み配布先に向かいました。
現場に到着してすぐに配布作業が始まりました。
１軒目は坂道の上のお宅でした。
コーリングは１列に並び１個3.7Kgの練炭を手渡しで次々に渡して力を合わせて運びました。
結構重いので疲れましたね（笑)
１軒目のお宅が終わりバスに戻るころ、ニコルが現場に挨拶に来ました。
韓国語であいさつした後、日本語であいさつをしてくれました。
『手を怪我をしたので皆さんと一緒に参加できませんが、作業の後にカフェデートがあるので楽しみにがんばってください！！』
というような内容でした。
そのあとコーリングは、バスに乗り次の現場に行き１個3.7Kgの練炭をひとりが２個7.4Kgずつ持ち
道が悪いお宅まで往復かする作業を繰り返しました。。
練炭を運んだ家の方は女性のお年寄りの方がほとんどのようでした。
コーリングが作業する間、ずっとそばで練炭が運ばれるのを見ているおばあさんが印象に残りました。
バスに乗って次のお宅まで行き練炭を運ぶこの作業を繰り返しボランティアは終了しました。
気が付くと明るかった空も薄暗くなっていました。
作業が終わりエプロンなどを返却したとき、ビニール手袋や軍手をしてたのに練炭で手などが黒く汚れていました。
一生懸命に作業をしたコーリングはさすがに疲れが見えましたね（笑)
コーリングはバスに乗って清渓山入口駅まで戻りました。
バスの中でNGOの方たちから水とコーヒーが配られました。
コーリングの皆さん、お疲れさまでした^^
そしていよいよカフェデートです！！
会場は駅の近くのCaffe BONITOという小さなカフェ。
気になるカフェデートの続きはまた後日（笑)
お楽しみに～～～～！！
(拙い文章で失礼しました。)
01月16日(金) 12時28分20秒 Nicole Always Smile事務局 ニコルのスケジュール【2015年01月19日〜01月25日】
【2015年01月19日〜01月25日】
01月20日（火) 00:45 KBS2「グローバルリクエストショーアソング·フォー·ユーシーズン3 」
01月25日（日） 10:40 KBS2出発ドリームチーム
01月11日(日) 17時04分48秒 Nicole Always Smile事務局 ニコルスケジュール【2015年01月12日〜01月18日】
【2015年01月12日〜01月18日】
01月13日（火） 00:40 KBS2「グローバルリクエストショーアソング·フォー·ユーシーズン3 」
01月16日（金） 22:00 MBC「一回り年下の家庭教師」
01月18日（日） マガジン「ヴォーグ·ガール」2月号発売
12月24日(水) 12時21分13秒 Nicole Always Smile事務局 ニコルのスケジュール [2014年12月29日〜2015年01月04日]
ニコルのスケジュール
[2014年12月29日〜2015年01月04日]
12月29日（月）23:10 KBS2「対国民トークショーこんにちは」
01月02日（金）22:00 MBC「帯同い年の家庭教師」
http://cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3Pm/8
12月23日(火) 21時11分54秒 Nicole Always Smile事務局 니콜(Nicole) - Christmas & Happy New Year Message
니콜(Nicole) - Christmas & Happy New Year Message
https://www.youtube.com/watch?v=mRnOXTp64ZI
日本語訳
こんにちは。コ-リングの皆さん、ニコルです。
2014年の終わりが近づいています。
皆さんはどんな2014年を過ごしましたか？
私は大体何というかこう…たくさん練習して
私の初めてのソロアルバムがでるのに
私は実は少し年末に出て残念でした。
実は少しファンの皆さんとたくさんの時間を過ごしてたら良かったのに未練がたくさん残り…はい。残念です。
来年に2015年にも本当に皆さん、(あけましておめでとうございます) (新年福をたくさんもらって下さい)
本当にあのですね。あの…
(2015年は)今年は、私、こうやる！やってみる！というのを本当に簡単でもたくさん叶えたらいいです。
もうすぐクリスマスですが、その日も寒くなく暖かい時間、そして暖かい瞬間を
そして、あの家族や恋人でも皆さん一緒にいい思い出をたくさん作ったらいいなと思います。
私も一生懸命仕事してるはずです。
メイビー(もしかしたら) 私達一緒に過ごしてるかも知れませんよ〜？
はい。それで、その時に会いましょうね〜皆さん。
2015年には本当にたくさん良い事がありますよう願います。
あけましておめでとうございます！
http://https://www.youtube.com/watch?v=mRnOXTp64ZI
11月20日(木) 10時27分41秒 Nicole Always Smile事務局 MAMA公式応援方法
00:03 サ.ラン.ヘ.ヨ.チョン.ニ.コル/キ.タ.リョッ.オ.チョン.ニ.コル)
들어 가야 하는데 니 입술은 초콜릿 같아 00:16(タル.コム.ヘ)
전화는 계속 오는데 니 품 안이 포근 포근해
집에선 이런 나를 전혀 몰라 나의 낮과 밤의 온도 차이를 몰라
깊은 밤 오면 날 데리러 와 엄마가 잠이 들면 몰래
이제 다음은 뭐야~~~~~ 00：45(ヤ!) 어서 내게 말해봐~~~~~(バ!)
별이 쏟아 질 듯한 그 느낌 이란 걸 내게도 알려줘~~~~~
oh oh oh oh oh 엄마는 말했지 oh oh oh oh oh 남자를 조심해라
oh my gosh 이미 난 LOVE~~~~~ 01：12(LOVE)
間奏(歓声)
오늘 따라 티빌 길게 보는지 도통 환히 밝힌 불이 꺼지질 않아
눈치를 챈 걸까 그럴 리 없는데 엄마만 잠들면 곧바로 와줘
이제 다음은 뭐야~~~~~ 01：49(ヤ!) 어서 내게 말해봐~~~~~(バ!)
한번 가본 적 없던 빨간 선을 넘어서 나를 데려가 줘~~~~~
난 몰라요 어떡하죠 I'm sorry for my 02:06(mama)
난 몰라요 할 수 없죠 녹아 내리는 걸요
엄마 미안해요 나는 나쁜 아이에요 02:17(ア.ニ.ヤ)
친구들도 이런 날 전혀 몰라 나도 내가 이럴 줄은 정말 몰랐어
멈추지 말아줘 이미 난 여자야 사랑을 알아버렸거든
이제 다음은 뭐야~~~~~ 02：37(ヤ!) 어서 내게 말해봐~~~~~(バ!)
별이 쏟아 질 듯한 그 느낌 이란 걸 내게도 알려줘~~~~~
oh oh oh oh oh 엄마는 말했지 oh oh oh oh oh 남자를 조심해라
oh my gosh 이미 난 LOVE~~~~~
03:07 (チョン.ニ.コル.チャン/マ.マ.テ.バク/ハン.ケ.ハ.チャ/ヨン.ウォン.ヒ)
들어가야 하는데
11月19日(水) 15時08分34秒 Nicole Always Smile事務局 First Romanceタイトル曲MAMA公式応援方法
00:03 サ.ラン.ヘ.ヨ.チョン.ニ.コル/キ.タ.リョッ.オ.チョン.ニ.コル)
들어 가야 하는데 니 입술은 초콜릿 같아 00:16(タル.コム.ヘ)
전화는 계속 오는데 니 품 안이 포근 포근해
집에선 이런 나를 전혀 몰라 나의 낮과 밤의 온도 차이를 몰라
깊은 밤 오면 날 데리러 와 엄마가 잠이 들면 몰래
이제 다음은 뭐야~~~~~ 00：45(ヤ!) 어서 내게 말해봐~~~~~(ヤ!)
별이 쏟아 질 듯한 그 느낌 이란 걸 내게도 알려줘~~~~~
oh oh oh oh oh 엄마는 말했지 oh oh oh oh oh 남자를 조심해라
oh my gosh 이미 난 LOVE~~~~~ 01：12(LOVE)
間奏(歓声)
오늘 따라 티빌 길게 보는지 도통 환히 밝힌 불이 꺼지질 않아
눈치를 챈 걸까 그럴 리 없는데 엄마만 잠들면 곧바로 와줘
이제 다음은 뭐야~~~~~ 01：49(ヤ!) 어서 내게 말해봐~~~~~(ヤ!)
한번 가본 적 없던 빨간 선을 넘어서 나를 데려가 줘~~~~~
난 몰라요 어떡하죠 I'm sorry for my 02:06(mama)
난 몰라요 할 수 없죠 녹아 내리는 걸요
엄마 미안해요 나는 나쁜 아이에요 02:17(ア.ニ.ヤ)
친구들도 이런 날 전혀 몰라 나도 내가 이럴 줄은 정말 몰랐어
멈추지 말아줘 이미 난 여자야 사랑을 알아버렸거든
이제 다음은 뭐야~~~~~ 02：37(ヤ!) 어서 내게 말해봐~~~~~(ヤ!)
별이 쏟아 질 듯한 그 느낌 이란 걸 내게도 알려줘~~~~~
oh oh oh oh oh 엄마는 말했지 oh oh oh oh oh 남자를 조심해라
oh my gosh 이미 난 LOVE~~~~~
03:07 (チョン.ニ.コル.チャン/マ.マ.テ.バク/ハン.ケ.ハ.チャ/ヨン.ウォン.ヒ)
들어가야 하는데
11月18日(火) 19時04分01秒 Nicole Always Smile事務局 141121ver公開放送参加のお知らせ
＃以下の注意点は、2014年11月21日KBSミュージックバンクの公開放送申請から適用されます。 ＃
11月20日エムカウントダウン公開放送申請は、既存の公開された申請のお知らせ
http://cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3fh/1に適用されます。
こんにちは。
ニコール公式ファンクラブ·コーリング（COLLING）役員です。
公開放送などの現場の応援参加時、皆さんが必ず守っていただく必要がありする公開放送参加の基本情報をご案内いたします。
公開放送参加の観覧の基本情報をよく熟知して現場で不利益を受ける状況がないようにしてください。
♣公開放送参加申し込みと入場人員チェック♣
- 公開放送参加申込方法 -
参加申し込みメール：staff@colling.kr
参加メールの件名：[音楽放送名]申込者の名前/連絡可能な番号
公開放送参加案内情報に参加申し込み開始日時が通知されますので確認後、参加申し込み開始時刻からメールを送信してください。
申請開始時刻がPM 03:00から公知になったらPM 02:59以前の到着メール、つまり早く到着したメールは無効です。
ファン応援席が存在するすべての公開放送は、メール到着順で入場順が決定されます。
ファンスタッフの現場到着時間、人員チェック時間、再招集時間現場にいない場合は、メーリングリストや立場の順序に関係なく無効になります。
♣入場番号情報と配ら案内♣
入場者リスト情報は、公開放送当日00時のカフェ情報を介して公開されます。
申請メールを送信後、キャンセル要求は、名簿情報が公開されている当日00時までにメール送る必要があり処理されます。
その公開放送参加のメール申請者でない場合は当日の入場不可となります。ぜひ入場申請メールを送信した後、参加してください。
公開放送参加の準備物を所持した方から優先的に整理券を入手することができます。
公開放送参加に申請した後、無断で欠席する場合は、次の音楽放送参加者リストの一番背番号に押される不利益を受けることができます。
♣公開放送参加持ち物♣
1度入場
参加メール申請者+ニコールアルバム+応援法（公式ファンカフェに上がってきている公式応援法）+
音源ダウンロード履歴プリント+本人確認が可能な写真付き身分証明書
2度の立場
参加メール申請者+ニコールアルバム+応援法（公式ファンカフェに上がってきている公式応援法）+
本人確認が可能な写真付き身分証明書
3度の立場
参加メール申請者+ニコールアルバム+本人確認が可能な写真付き身分証明書
♣公開放送参加の準備物とお知らせQ＆A♣
- 身分証明書
参加時に身分証明書は、住民登録証、パスポート、運転免許証、学生証（生年月日と本人の顔写真を確認できる学生証）以外
入場はできません。身分証明書がない未成年者は、住民登録謄本、医療保険証を持参しても認められます。
- オンライン音源ダウンロード明細書
オンライン音源ダウンロード履歴プリント（マイページ - >個々のダウンロードの明細書を選んでお越しください。）マイページに表示される名前は、
申し込みメールを送信すると同じ名前に認められます。確認手続きの簡素化のために、モバイルアプリでは、確認をしていない点ご注意いただきたい
ください。音源ダウンロードはパッケージ商品などではなく、必ず個々の曲にダウンロードしてください。
（※韓国音源サイトに登録をしていない海外のファンの方は、iTunesの音源のダウンロード明細書でも確認可能です。）
- 現場の立場順
現場の立場人員は参加申込メールを送ってくださった方のみ入場可能です。公開放送など、現場の状況に応じて入場人員が変更されたり、
立場ができない場合があります。出席チェック時間と入場時間が過ぎた後、立場は別にヘッドリッジません。時間を遵守してください。
公開放送時FAN STAFFの引率の放送番組の警護員の方の指示によく従ってください。
- 応援ツール
ニコールファンクラブ公式応援道具ではなく、応援ツールは禁止します。
現在公式応援ツールは、公式スローガン応援タオルです。
- 写真と動画の撮影を禁止
すべての放送スケジュールと音楽番組では、写真、ビデオ撮影や録音などが禁止されています。
現場で摘発時にすべての責任は本人にあり、カメラ、テープレコーダーなどのデータだけでなく、押収時返しいたしていない点
注意もしある場合。プログラムの関係者と警護チーム、FAN STAFFの進行に支障を与える言動が摘発された場合、
入場できない場合があり、入場後は退場することができます。
♣注意事項♣
このお知らせを埋め込む糸とき原文のまま移動してください。無断変更、変更を禁止します。
公式ファンカフェ以外のところで修正、変更、編集されたお知らせを確認して得る不利益はすべて本人に責任があります。
その他の公開放送参加のお問い合わせは、ニコールファンクラブCOLLING役員公式ツイッター@staff_collingにお問い合わせください。
上記のお知らせは、2014年11月18日基準です。
11月18日(火) 16時21分29秒 Nicole Always Smile Mカウントダウン 番組観覧申請方法
★Mnetエムカウントダウン★
事前録画：11月20日（木）午前10時30分
FAN STAFF到着時間（出席チェック）：午前9時30分
本放送：11月20日（木）午後6時
FAN STAFF到着時間（出席チェック）：午後4時30分
場所：上岩CJ E＆Mセンター前
FAN STAFF Twitter：@COLLING_STAFF
出席チェック時間に遅れないように注意してください。
録画の参加メール申込期間：11月18日午後（3時）〜11月19日午後（3時）
参加方法：参加を希望する放送のタイトルを書いてメールを送信すると、リストに追加されます。
事前録画＆本放送に参加しようとするファンの方々は、メールを2つ送っていただく必要があります。
参加者リストの公開：録画に参加メールの申請期間が終了した後、夜12時に名簿が発表に追加されます。
☆事前録画参加申し込み方法☆
参加申し込みメール：b2mnicole@gmail.com
参加メールの件名：[1120 엠카 사녹]名前/連絡可能な番号
☆本放送参加申し込み方法☆
参加申し込みメール：b2mnicole@gmail.com
参加メールの件名：[1120엠카 본방]名前/連絡可能な番号
お知らせをよくお読みいただいた後、メールを送ってください。
公開放送情報を見に行く▶http://cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3fh/1
出席チェック時間後に集まったファンの方は、先着順メールに関係なく、一番最後に入場することになるので
出席チェック時間に合わせて到着してください。状況に応じて入場が制限なることもあります。
申請後ブルチャムソク時、次の公開放送でペナルティ適用されます。
+スローガン現場受領は音楽の公開放送現場で受けることができます。
（週末の音楽放送現場受領者 - 毎週金曜日の午後6時までに入金確認がされた者
平日の音楽放送現場受領者 - 前日の午後6時までに入金確認がされた者）
*音源はメロン、Mnet、ソリバダ、オレミュージック、バックスで、個々の曲の購入のみ認められます。
パッケージ商品で購入した時に、個々の曲をダウンロードした方は、まず優先順位で決まります。予めご公開放送に参加してください。
（※韓国音源サイトに登録をしていない海外のファンの方は、iTunesの音源のダウンロード明細書でも確認可能です。）
★参加注意事項★
- ニコルは当日のライブに参加します。
- オフラインFAN STAFFが参加してファンの皆さんの立場を支援します。
- ニコール·Collingオフィシャルスローガンを除く応援ツールは禁止します。
- FAN STAFFの引率の放送番組ガードの方の指示によく従ってください。
- すべての音楽番組では、写真や動画の撮影、録音などが禁止されています。
11月12日(水) 17時46分26秒 Nicole Always Smile事務局 Nicole - First Romance
発売日: 2014-11-19収録曲:6曲予定
11月12日(水) 02時00分25秒 Nicole Always Smile事務局 ニコルの最初の手紙が届きました
ファンの皆さん〜お元気ですか？ニコルです！
皆さんに初めて書く手紙な…のに…文字が…正直…あれですよね？
いよいよ私のソロデービュー 初ミニアルバムのイメージティーザー映像が公開されました！
パチパチパチ*
どうでしたか？これからも公開されるティーザーとMVもたくさん期待して下さい〜
私も走りまわりますね！
私は今回のアルバムを準備しながら本当に緊張をたくさんしました。
ちゃんとしたい気持ちがあんまりにも大きくて、その気持ちが毒になる直前でした。ㅠㅅㅠ でも、私もたくさん参加したアルバムで後悔はないし、皆さんが好きになってくれればいいです。
色んな所で挑戦と変化をたくさんチャレンジしたので、だからもっと緊張するみたいです〜ㅠㅅㅠ たくさん期待して下さい〜
そして！私のファンクラブ名がCollingに決まったというお知らせを聞きました。ファンの皆さんが作ってくれた名前で家族みたいにずっと一緒にいましょう〜
いよいよ来週に会えるから…気持ち表現できないですね>_<
その時まで風邪に気をつけて、元気な幸せな姿で会いましょう！
愛してます〜I love you~
-Nicole- always smile
P.S 受験生の皆さん頑張って下さい
http://cafe.daum.net/nicoleofficial
11月12日(水) 01時26分33秒 Nicole Always Smile事務局 ニコルの最初の手紙が届きました
ファンの皆さん〜
お元気ですか？ニコルです！
皆さんに初めて書く手紙な…のに…文字が…正直…あれですよね？
いよいよ私のソロデービュー 初ミニアルバムのイメージティーザー映像が公開されました！
パチパチパチ*
どうでしたか？これからも公開されるティーザーとMVもたくさん期待して下さい〜
私も走りまわりますね！
私は今回のアルバムを準備しながら本当に緊張をたくさんしました。
ちゃんとしたい気持ちがあんまりにも大きくて、その気持ちが毒になる直前でした。ㅠㅅㅠ でも、私もたくさん参加したアルバムで後悔はないし、皆さんが好きになってくれればいいです。
色んな所で挑戦と変化をたくさんチャレンジしたので、だからもっと緊張するみたいです〜ㅠㅅㅠ たくさん期待して下さい〜
そして！私のファンクラブ名がCollingに決まったというお知らせを聞きました。ファンの皆さんが作ってくれた名前で家族みたいにずっと一緒にいましょう〜
いよいよ来週に会えるから…気持ち表現できないですね>_<
その時まで風邪に気をつけて、元気な幸せな姿で会いましょう！
愛してます〜I love you~
-Nicole-
P.S 受験生の皆さん頑張って下さい。
http://cafe.daum.net/nicoleofficial
11月07日(金) 11時56分10秒 Nicole Always Smile事務局 [公式ファンカフェが注意優秀活動会員EVENT！ ]
[[イベント-ing]]|公式イベント部屋
B2MENT |再生回数25|推薦0|2014.11.07。 11：40
こんにちは。
ビツエムエンターテイメントです。
ニコール公式ファンカフェに優れ活動イベントを進行します。
[この注意優秀活動会員EVENT！ ]
一週間の公式ファンカフェの優れた活動会員2名を選定して
所定のプレゼントをお送りします。
参加期間：2014年11月7日（金）正午〜11月14日（金）深夜
参加方法：ファンカフェ内スレッド作成可能なすべての掲示板に投稿を作成して活発な活動を見せていただければされます。
（ただし、参加を認め掲示板は加入あいさつ、出席チェック、レベルアップ申請部屋を除く掲示板）
当選者発表：2014年11月17日
当選人数：2人
商品：ニコール量のサインポラロイド
当選者は公式ファンカフェの管理]ウィンドウの[活動BESTメンバー]を基準に選定されます。
ファンカフェ会員の方の多くの参加お願い致します。活発な活動を見せてください！
*ファンカフェ毎日訪問し、毎日投稿を作成する際の当選確率が高くなります。
http://httpï¼//cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3fq/3
11月03日(月) 13時52分52秒 Nicole Always Smile事務局 [ご案内]ニコール公式ファンクラブ名称公募投票|公式イベント部屋
B2MENT |再生回数226|推薦0|2014.11.03。 12：03
こんにちは。
ビツエムエンターテイメントです。
ニコール公式ファンクラブ名称公募に、多くのファンの方々が参加をしていただきましたが！
ニコール量が選んだファンクラブの名称候補5つを公開します。
下の投票を通じて選定された候補者が正式ファンクラブの名称に使用されます！
【ファンクラブ名の理由]
1.コルミ（ニックネーム：ダナ） -
ニコールの声を聞きたいと思いにわたしを呼んで異なり/あなたの美しい音楽をいつも私に聞かせてくれ意味（call me）が含まれています。
また、「ニコールと私」という意味でCole（and）Meという意味も持っていて。
もしスローガンのフレーズを作成した場合はCALL ME、C♡LE！このようなものもいいと思います
2.ニコルネコル（ニックネーム：gogo） -
ライムが良く、ニゴン掲げる、掲げたニガーのようなユーモアな面があります。
3.クローバー（ニックネーム：涙の光希望） -
Cole+ Loverの略語。ニコールを愛する人々という意味
4 COCOAココア（ニックネーム：ニコールちゃんかわいい） -
ニコールは、チョコレートのように、時には甘く、時にはセクシーである。
ココアはチョコレートの主原料である。ココアなければ美味しいチョコレートは誕生することができません。
ニコールファンここにココアのように集まってニコールを守ってくれる。
5.コーリング（Colling）（ニックネーム：流動カドク） -
1）ニコルの歌手活動は継続されるという意味（Ni）cole+-ing、ファンとずっと一緒にするという意味もありますよ！
2）英語の単語Callingは使命感、天職という意味でニコルさんに歌手という職業空が降りてくれた天職という意味。
3）（Ni）cole+ Calling：（続けて）ニコルを呼ぶ（応援する）呼出し。歓声。を意味します。
11月5日の深夜まで多くの参加お願い致します！
http://httpï¼//cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3fq/1
10月28日(火) 20時26分33秒 Nicole Always Smile事務局 [[ガイド]][オンライン/オフラインFAN STAFF募集のお知らせ]
B2MENT|2014.10.28. 14:38
こんにちは。ビツエムエンターテイメントです。
ニコール公式ファンカフェは、ファンの皆さんがたくさん参加していただく必要があり円滑な運営がされます。
これにファンカフェ運営に役立つオン/オフラインFAN STAFFを募集します。
下のFAN STAFF募集のご案内事項を十分に熟知した後、
FAN STAFF申込書を作成してメールで送信してください。
♣ニコールFAN STAFF
公式ファンカフェの管理およびサポートするオンラインFAN STAFF
スケジュールと放送活動を進め、およびサポートするオフラインFAN STAFF
♣オフラインFAN STAFF募集人員
オフラインSTAFF - 2〜3人
今後進行される音楽番組とスケジュールへの参加は可能なSTAFFを探しています。
♣オフラインFAN STAFFの資格要件
1.以下の公式ファンカフェ（http://cafe.daum.net/nicoleofficial）に登録された（95年生まれ）が、19歳以上の男女
2.ニコルとファンの方々のために役立つことができる方
3.他のアーティストのファンクラブ、FAN STAFF、サポーター、役員以外の方
4.首都圏（ソウル、仁川、京畿）の場合ニコルスケジュールの70％以上参加できる方
5. FAN STAFFの活動が本人の学業や仕事などに支障を与えずに、時間を気にせずに活動できる方
♣オンラインFAN STAFF募集人員
掲示板れる - 2〜3人
♣オンラインFAN STAFFの資格要件
1.ニコルとファンの方々のために役立つことができる方
2.インターネットを頻繁に利用することができている方
3.ファンカフェのカフェを運営した経歴がある方
オン/オフラインFAN STAFFをサポートしようとする方々は、
添付ファイル
添付ファイルNicole_FAN_STAFF.hwp
上記のFAN STAFF申込書をダウンロードした後、作成して
E-mail：b2mnicole@gmail.comで11月2日の夜12時までに送ってください。
**書類の受付期間内に頻繁にご連絡致します。
♣注意事項
申請書の受付は、E-mail受付のみを受け取ります。書類合格者には、個々のご連絡致します。
申込書を虚偽で作成して注目される時には、審査の対象とされ、今後のスケジュールへの参加などの活動に制裁を受けることができます。
FAN STAFF選出した後、STAFFとして適切でない行動をした場合、FAN STAFFの資格が剥奪されます。
http://cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3MH/6
10月28日(火) 12時21分03秒 Nicole Always Smile事務局 [[ガイド]][ニコルファンクラブ公式名称公募のご案内]|お知らせ
B2MENT |再生回数36|推薦0|2014.10.28。 10：16
http：//cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3MH/5
こんにちは。ビツエムエンターテイメントです。
ニコルさんのファンクラブ公式名称公募を開始します。
ファンカフェ会員の皆さんの想像力を広げてください！
「ファンクラブ公式名称公募」の掲示板を介して参加することができます。
ファンの皆さんの多くの参加お願い致します。
ファンクラブの名称公募期間は10月27日（月）から11月02日（日）までです。
（ファンの皆さんの多くの参加と情報が上がった27日（月）から参加を認めます。
重複参加も大丈夫だから多くのアイデアを掲載して！）
11月02日まで公募を受けたファンクラブの名称のうち、5つをニコルの量が選択する予定であり、
最終的なファンクラブの名称は、ファンの皆さんの投票によって決定されます。
最終投票日程：11月3日午後12時から〜5日の夜12時まで（後日発表）
**ファンクラブ名称公募当選者には所定のプレゼントをする予定ですから、多くの参加お願い致します。
（ファンクラブの名称公募への参加は、公式ファンカフェの中でのみ認められます。）
http://httpï¼//cafe.daum.net/nicoleofficial/Y3MH/5